파친코 드디어 영화로 개봉하다. 1시간 예고편에 소름. 그리고 배우 이슈에 대해 부각하는 매체들의 특징.

파친코 드디어 영화로 개봉하다. 예고편에 소름.

이민진 작가 소설 파친코

 

 이민진 작가의 소설 파친코가 드디어 애플티비에서 개봉을 했다.

아쉽지만 이민진 작가의 이 소설은 해외서 베스트셀러가 돼서야 늦게나마 국내에 알려 지기 시작했다.

여러 나라의 언어로 변역되어 출판되었지만 역시 일본에서는 역시 격한 반응을 보이고 있다.

이민진 작가가 30년간을 써온 파친코.

해외에서 베스트셀러의 한국인 작가의 이 소설이 알려지면서 나도 번역본이 아닌 영문본을 구매했다. 기념 삼아.

영어공부 겸. 역시나 내 영어실력으로는... 그리고 다 읽기 전에 영화가 만들어 졌다.

파친코 작가 이민진

현재 파친코는 애플티비에서 상영 중이며 각종 미디어에서 무려 1시간짜리의 예고편을 볼 수 있다. 오랫동안 영어 단어 암기용으로 읽어간 소설과의 예고편이 오버랩 되면서 묘한 소름...

 

 그런데 영화화 되면서 역시나 배우의 이슈들이 부각되었다. 출연 배우 중 한 배우의 11년 전의 행동에 대해 이슈가 되었다.

11년 전의 일을 어찌나 잘 찾는지. 11년 전 그 배우의 행동은 충분히 이슈가 되고 사과해야 할만하다.

그런데 이 이슈를 부각하고 알려지는 매체의 주가 일명 친일보수매체라는 점에서 많이 씁쓸하다. 이 영화와 소설이 알려지기를 꺼려하는 것을 너무 촌스럽게 티내는 하다. 이 매체에서 배우의 이슈를 부각하는 만큼 파친코의 영화와 소설을 알려주었으면 한다. 지금 일본에서는 이 소설에 대해 격한 반응을 보이며 쪼잔함을 널리 알리고 있다고 한다.

30분만 인터넷에 찾아봐도 알 역사를 그것도 소설에 이런 반응을 보이는 쪼잔함.

 

책을 아직 다 읽지 못했다.

내용을 이해 못하고 넘어간 부분도 많다. 오역도 많을 것이다. 그래도 단어는 많이 암기 된 듯. 그래서 아직은 영화를 보지 않을 것이다. 책을 다 읽을 때까지.

4대에 걸쳐 시대의 생존과 번영에 대한 억척스런 본능의 삶. 세대간의 시대 변화,

 

그들의 시간의 삶. 우리의 시간의 삶.

뉴욕타임즈 베스트셀러 어워드 파친코